中国上海、北京、天津、大連、杭州、寧波、蘇州、無錫、広州、深圳、東莞生活情報満載!!

―中国人アーティストとして、フェイ・ウォン(99年「Eyes On Me featured in Final Fantasy VIII 」がオリコン9位)の記録を一気にぬりかえましたね。
alan　フェイ・ウォンさんは私が尊敬するアーティストです。学生時代、とても憧れてました。1999年に発売された彼女の「Eyes On Me featured in Final Fantasy VIII 」が当時シングルチャートの上位になって、フェイ・ウォンさんも中国人歌手としてとても誇りを持つことができたと思います。10年後、私は後輩の新人としてこの成績をおさめられて、同じ中国人歌手としてとてもうれしく思います。

―なぜ、日本語を勉強し、日本で活動しようと思ったのですか？
alan　きっかけは 06年にエイベックスチャイナオーディションに参加し、合格したことです。07年11月に日本デビューをしました。

まだまだこの若さを活かして、これからも海外でいろんなことにチャレンジしてみたいと思ってます。

―日本で人気の女性ファッション誌「AneCan」の専属美容モデルにも決定しましたが、歌手とモデル活動、大変ではないですか？
alan　私はチャレンジ精神旺盛なので、常に新しいことに挑戦したいんです。歌はもちろん好きですが、それ以外にファッションにも興味を持っています。よ～くファッション雑誌を読んでいるし、休みのときはショッピングをするのがとても好きです。キレイになりたい気持ちをいつも持っていますね！(笑)好きなことをやれるから、多少大変かもしれないですが楽しいで～す!!

―香港金像奨に「レッドクリフPart I」の主題歌「心・戦～RED CLIFE～」中国語版がノミネートされましたね。
alan　そうですね、ちょっと緊張ですね！

でも「レッドクリフ」チームの皆さんにまた会えるので、緊張より楽しみのほうが大きいですね。なんか、お祭りの気分です!!

―日本語でブログを書いていますね。忙しいなか、大変ではないですか？
alan　デビューしてから、少しずつ日本語でブログを書いています。最初はとてもたいへんでしたが、今はだんだん慣れてきました。忙しいときにも書いてますよ～。例えば、新幹線に乗ったとき、レコーディングの合間などに書いています。ファンと交流できる貴重なスペースですからね！

ほかに最近一番楽しいことは、日本語のものまねですね！私のチームのスタッフの喋り方を真似るんです。たまに変なことを間違って言っちゃって、周りに笑われたりしてますけれど(笑)。

―次に、どんなことに挑戦したいですか？
alan　そうですね、今年もたくさん挑戦したいことがあります。まず、バンドを組んでたくさんライブがやりたいです。それと自分でたくさん曲を作ってみたいです。そして、ダンスも…忙しいですね！(笑)

―alanさんは日本で頑張っていますが、広東で頑張っている日本人の皆さんに、メッセージをお願いします。
alan　皆さん、こんにちは！alanです。私たちは母国を離れて、異国の地で頑張っている似たもの同士ですね！勉強や仕事などいろいろ大変かもしれないですが、頑張りぬいて努力しつづければ不可能はないと、私は信じています。alanは歌にのせて皆さんのことを応援し続けます！皆さんも応援してくださいね～！(笑)

日本でも中国でも頑張って、たくさんの歌を歌っていきます。ぜひぜひ聴いてくださいね！加油!!